Ramadan Karim

Beschreibung

Salam liebe Freunde, ich bin Ali.
Eines Abends hörte ich meinen Papa nach dem Abendgebet, ein Bittgebet sagen.
Es war das selbe Bittgebet, dass Prophet Muhammad im Monat Radschab zu sagen pflegte:
„Oh Gott, lass den Radschab und den Scha‘ban ein Segen für uns sein und lass uns den gesegneten
Monat Ramadan miterleben.“

„Ramadan Karim“, ein zweisprachig aufbereitetes Kinderbuch, welches die besondere Bedeutung und Atmosphäre des Monats Ramadan aus der Perspektive eines Kindes wiedergibt. In liebevoll selbst gemalten Bildern werden verschiedene Szenen, die wir alle aus diesem besonderen Monat kennen, aufgezeigt und in kindgerechter Sprache, aus der Ich-Perspektive beschrieben.

————————

Selam arkadaşlar, ben Ali.
Bir akşam namazından sonra, babam dua ederken duymuştum:
Ya Rabbi peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.s.),
Recep ayı geldiğinde şöyle dua ederdi:
,,Ya Rabb, Recep ve Şaban ayını bizim için bereketli kıl,
mübarek eyle ve bizi Ramazan ayına ulaştır.

„Ramazan Kerim“, Ramazan ayının özel anlamını ve atmosferini bir çocuğun gözüyle anlatan, iki dilli çocuk kitabıdır. Özen ve sevgiyle elle çizilmiş ve boyanmış resimlerle, bu özel ayda hepimizin yaşayıp, bildiği çeşitli sahneleri, bir çocuğun dili ile anlatmaktadır.

Autorin/Yazar: Aygül Ağırkaya Güneş

Leseprobe: Ramadan Karim leseprobe